Gomorra, il successo parla inglese

Gomorra arriva Oltremanica e stupisce. Il debutto sul canale inglese Sky Atlantic, in onda su BSkyB, è stato un grande successo di critica e pubblico . Ribattezzata Gomorrah per il mercato estero, la produzione internazionale di Sky con Cattleya e Fandango, dopo i grandi risultati ottenuti in Italia, anche nel  Regno Unito ha visto scattare la mania tra recensioni delle principali testate internazionali e tweet entusiasti da parte del pubblico inglese. I primi due episodi della serie sono andati in onda in versione sottotitolata e la stampa estera ne ha sottolineato l’eccellenza. Per il Guardian “Gomorrah non è distante dalla Baltimora del superlativo The Wire o dalla Brooklyn di Quei bravi ragazzi di Scorsese” , mentre il  Daily Telegraph ha sottolineato l’iperrealismo, precisando che ” per quanti pensano all’Italia e al suo romanticismo, questo è un altro effervescente antidoto”. E ancora, per The Independent il paragone più azzeccato è quello con i film di Tarantino : “Il nostro eroe Ciro e il suo mentore nel crimine Attilio sono gangster alla maniera di Tarantino, a cui piace mettere il becco su tutto e tutti”.